Langues

Domaine d'expertise

Autres domaines de travail: Arts/Artisanat/Peinture • Arts et Lettres (général) • Biologie/Biochimie/Biotechnologie • Cinéma/Film/TV/Drames • Cosmétiques/Beauté • Ingénierie: Pétrole • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Industrie et Technologie (général) • Journalisme • Linguistique • Litérature/Poésie • Gestion • Marketing/Etude de marché/Vente • Médical (général) • Médical: Instruments • Militaire • Relations Publiques • Science (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme • Zoologie

Acerca de mí

Traductora e intérprete profesional.

Calificaciones

Certificado Celpe-Bras, certificado internacional de suficiencia del idioma portugués, otorgado por el Ministerio de Educación de Brasil y aceptado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.

Educación

Lic. en Traducción e interpretación Universidad Central de Venezuela

Experiencia

Traducción en diversas áreas de especialización.

Interpretación de conferencias, ruedas de negocios, encuentros internacionales, reuniones empresariales, talleres.

Interpretación simultánea, consecutiva, enlace, susurro.

Referencias

Las referencias serán mostradas a cada cliente en particular.

Servicios

Traducción, interpretación simultánea, alquiler y venta de equipos para traducción simultánea: cónsolas, cabinas, micrófonos, audífonos, receptores inalámbricos.

Interpretación para eventos, conferencias, congresos, cumbres, ferias internacionales, encuentros de negocios, mesas de trabajo, visitas a empresas. 

Mes logiciels